根據塞內加爾Senegal最新規定,所(suo)有(you)發(fa)貨至塞內加(jia)爾達喀(ka)爾港(gang)(Dakar)或經(jing)由此港(gang)轉往(wang)馬里等其他(ta)目的地的貨物都必須申(shen)請BESC(ECTN,BSC,CTN)電子貨物跟蹤單(dan)。如果沒有(you)申(shen)請將被視(shi)為觸(chu)犯(fan)塞內加(jia)爾的條(tiao)例,并在(zai)目的港(gang)可能受(shou)到嚴(yan)厲懲罰。
BESC是法語(yu)BORDEREAU ELECTRONIQUE DE SUIVI DES CARGAISONS的簡(jian)稱;
ECTN是英語ELECTRONIC CARGO TRACKING NOTE的簡稱;
BSC是(shi)法(fa)語BORDEREAU DE SUIVI DE CARGAISONS的簡稱;
CTN是英(ying)語CARGO TRACKING NOTE的簡稱;
中文翻(fan)譯為電子(zi)貨物跟蹤單或(huo)電子(zi)貨物跟蹤號,BESC, ECTN, BSC, CTN都是指同一份跟蹤單。
可以先申請塞內加爾BESC(ECTN,BSC,CTN)號碼
需要提交(jiao)的文件
1) Bill of Loading 提單補料(liao) 或(huo) 提單確認件 或(huo) 提單格式件
2) Application Form 申請表 (Excel)方華提(ti)供(gong)
生效塞內加(jia)爾(er)BESC(ECTN,BSC,CTN)稿(gao)件/正本需要(yao)提交(jiao)的文件(jian)
1) Bill of Loading 提(ti)單正本(ben)掃描件(jian)
2) Commercial Invoice 目(mu)的港清關用的商(shang)業(ye)INVOICE掃(sao)描件
3) Sea Freight Invoice 海運費INVOICE掃描(miao)件 【注意:如果是EXW或FOB,那么就是必須提供。】
收貨人(Consignee)在目的港清關使用的“提單、商業INVOICE和海運費金額”必須與申請BESC(ECTN,BSC,CTN)使用的“提單、商業INVOICE和海運費金額”相同。如果不同,那么收貨人將在目的港無法清關。
塞內加爾BESC(ECTN,BSC,CTN) NO申請流程
一、先申請BESC號碼,提前顯示在(zai)提單貨描處(chu),
二、申請人再提供上述文件;我司收(shou)到后(hou)出具稿件(jian)與報價單給申請人(ren);
三、申請人核(he)對稿件(jian)無誤,安排匯款給(gei)水單;我司收到水單后(hou)安排(pai)出證【注意:此(ci)草稿一旦(dan)確認,不能做出(chu)任何更(geng)改,請(qing)仔細核對BESC(ECTN,BSC,CTN)草稿。】四、我司發送BESC跟蹤單電子正本給申請人。
如何(he)使用BESC(ECTN,BSC,CTN)跟蹤單
BESC(ECTN,BSC,CTN)跟蹤(zong)單正(zheng)本是電子版本,會發(fa)到申請人的郵箱。
申請人需將(jiang)此文(wen)件(jian)打印出來(lai)或將(jiang)附件(jian)轉發給目的港收(shou)貨(huo)(huo)人、貨(huo)(huo)代(dai)或船公司等(deng)。
塞內(nei)加爾主要港口(kou)
DAKAR達(da)喀爾(er),其(qi)他卸貨港:BANJUL班珠爾(er)、GAMBIA岡(gang)比亞、NOUAKCHOTT努瓦克(ke)肖特、MAURITANIA毛里塔尼亞
我們可以辦(ban)理大連、天津、青島(dao)、上海、寧波、廈門、廣州、深圳、重慶、南京等全(quan)國各地港口發貨(huo)至塞內加爾的BESC(ECTN,BSC,CTN)貨物跟蹤單。